앞뒤 문장

제가 재단으로부터 일본 고등학교 일본사 교과서 한국 관련 기술 번역 자료집을 제출받아서 분석을 해 봤습니다.

그랬더니 일본교과서 몇 종의 내용입니다.

가령 ‘청수서원’ 고등학교 일본사 교과서인데 여기 보면 “일본의 가족제도에 근거하는 씨의 창설을 의무화하고 일본풍의 이름으로 개명도 장려했다.” 이렇게 기술하고 있습니다.

즉 민족혼 압살 정책이었던, 강제적으로 진행된 창씨개명이 마치 장려운동처럼 기술되어 있고요.