앞뒤 문장

(영상자료를 보며)

본문을 보니까 92%가 영문이고요 8%가 중국어입니다.

문제가 됐던 도북자라는 것도 영어로 노스 코리안 디펙터, 한국말로 북한이탈주민, 짧게는 탈북자입니다.

그런데 중국에서 혼용돼서 쓰는 단어 중의 하나가 도북자입니다.

그 용어를 번역하는 과정에서 아마 썼던 것 같습니다.