앞뒤 문장

노스 코리언 본 시티즌인데 원래 외교부에서 쓰는 것은 노스 코리언 디펙터(North Korean defector)나 노스 코리언 어사일럼 시커(North Korean asylum seeker)잖아요.

그렇지요?

다른 나라랑, 태국 가서 협의할 때 북한을 탈출해서 안전한 곳을 찾는 사람 혹은 망명하는 사람이라는 뜻을 쓰고 있잖아요.

그런데 이 용어가 얼마나 중요하느냐 하면, 지금 안 그래도 두 나라, 조선민주주의인민공화국이다 그러고 있는데 고향이 북한인 사람, 그러면 북한으로 가야지요.

한국으로 올 이유가 없어요.