그런데 보면 트럼프 대통령이나 미 국방부장관은 북한에 대해서 ‘뉴클리어 파워(nuclear power)’라고 호칭을 했습니다.
강대식 국회의원, 2025-02-11, 국회 국방위원회
앞뒤 문장
그런데 보면 트럼프 대통령이나 미 국방부장관은 북한에 대해서 ‘뉴클리어 파워(nuclear power)’라고 호칭을 했습니다.
그런데 이걸 우리나라 언론이 번역하기를 어떻게 했냐면 ‘핵보유국’이라고 이렇게 번역을 하고 있습니다.
국방부에서는 이 뉴클리어 파워에 대해서 어떤 해석을 하고 있습니까?